สรุป
จาก Bakeneko Scanlations:
ทานากะฮาจิเมะและฮาราดะเป็นผู้นำของกลุ่มยากูซ่าชื่อ Yanase พวกเขาถูกกำจัดออกไปในความขัดแย้งระหว่างกลุ่ม Yanase และ Kawa-guchi กลุ่มคาวากุจิคิดว่าพวกเขาฆ่าทานากะฮาจิเมะและฝังเขา ทานากะฮาจิเมะช่วยฮาราดะแม้ว่าเขาจะสูญเสียความทรงจำไปแล้วก็ตาม ไม่รู้อะไรเลยเมื่อฮาราดะถามเขาว่าเป็นเรื่องโกหกฮาจิเมะกล่าวว่าทำไมเขาถึงเป็นอย่างนั้น เมื่อฮาราดะบอกฮาจิเมะว่าพวกเขาเป็นคู่รัก มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?