บินโบ ชิมาอิ โมโนกาตาริ

พ่อนักพนันก่อหนี้ก้อนโตและหายตัวไป มารดาได้เสียชีวิตลงแล้ว น้องสาวเคียวและอาสึเป็นตัวละครหลัก พวกเขาสองคนอยู่คนเดียวในโลกนี้และยากจนมาก พวกเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์อายุ 40 ปี (ไม่มีอ่างอาบน้ำ มี 1 ห้องพร้อมห้องครัว ค่าเช่า 26,000 เยน) ด้วยความฝัน ความหวัง และการประหยัด พวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างสามัคคี แท้จริงแล้ววันนี้และวันพรุ่งนี้
หมายเหตุ:
• ชื่อของพวกเขาหมายถึง "วันนี้" และ "พรุ่งนี้" ตามลำดับ
• 26,000 เยน เท่ากับ 220 ดอลลาร์
จาก Baka-Updates:
Kyou และ Asu เป็นน้องสาวสองคนที่แม่เสียชีวิตในขณะที่ Asu ยังเป็นเด็ก หลังจากก่อหนี้จนทนไม่ไหวเนื่องจากการติดการพนัน พ่อของพวกเขาก็หายตัวไป ทิ้งให้พี่น้องทั้งสองต้องดูแลตัวเอง
ความพยายามของเด็กสาวผู้กล้าหาญทั้งสองคนนี้จึงเริ่มต้นขึ้นในการหาเงินเลี้ยงชีพในขณะที่ยังคงเพลิดเพลินกับวัยเด็กของพวกเขาอย่างเต็มที่ “ไม่ว่าเราต้องทนความยากลำบากอะไรก็ตาม ฉันก็มีความสุขตราบเท่าที่เราเผชิญมันด้วยกัน!”
เรื่องราวชีวิตเล็กๆ น้อยๆ ที่อบอุ่นและแสนหวานที่จะทำให้คุณรู้สึกสงบและมีอารมณ์ขันอย่างแน่นอน!